Nottingham hospitals declare critical incident due to A&E overload from respiratory illnesses and elderly patient surge. Los hospitales de Nottingham declaran un incidente crítico debido a la sobrecarga de A&E por enfermedades respiratorias y aumento de pacientes mayores.

Nottingham University Hospitals NHS Trust has declared a critical incident due to extreme pressure on its A&E departments, driven by a surge in respiratory illnesses and a high number of elderly patients. Nottingham University Hospitals NHS Trust ha declarado un incidente crítico debido a la extrema presión sobre sus departamentos de A&E, impulsada por un aumento en las enfermedades respiratorias y un alto número de pacientes ancianos. Over half of adult beds are occupied by those over 80, and delays in discharges due to limited home care are worsening congestion. Más de la mitad de las camas de adultos están ocupadas por personas mayores de 80 años, y los retrasos en las descargas debido a la escasa atención domiciliaria están empeorando la congestión. The trust urges the public to avoid non-urgent A&E visits, use 111 or pharmacies instead, and help get loved ones home when medically ready. El fideicomiso insta al público a evitar las visitas no urgentes de A&E, utilice el 111 o las farmacias en su lugar, y ayude a llevar a sus seres queridos a casa cuando estén preparados médicamente. Staff are under significant strain, and the situation follows similar incidents in January and November, reflecting ongoing NHS challenges during winter. El personal está bajo una tensión significativa, y la situación sigue incidentes similares en enero y noviembre, lo que refleja los desafíos continuos del NHS durante el invierno.