A month after Hurricane Maria, Puerto Rican activist Manuel Rodríguez Banchs blamed the U.S. government’s slow response on colonialism and inequality, linking Puerto Rico’s crisis to Cuba’s struggle under U.S. sanctions. Un mes después del huracán María, el activista puertorriqueño Manuel Rodríguez Banchs culpó a la lenta respuesta del gobierno de los Estados Unidos por el colonialismo y la desigualdad, vinculando la crisis de Puerto Rico con la lucha de Cuba bajo las sanciones estadounidenses.

A month after Hurricane Maria hit Puerto Rico in 2017, activist Manuel Rodríguez Banchs wrote an open letter criticizing the U.S. government's inadequate response, linking the disaster's aftermath to Puerto Rico’s colonial status and systemic inequality. Un mes después de que el huracán María golpeara a Puerto Rico en 2017, el activista Manuel Rodríguez Banchs escribió una carta abierta criticando la respuesta inadecuada del gobierno de los Estados Unidos, vinculando las secuelas del desastre con el estatus colonial de Puerto Rico y la desigualdad sistémica. He called for greater recognition of the island’s struggle for self-determination and solidarity with Cuba amid U.S. sanctions, framing both as part of a broader anti-imperialist movement. Pidió un mayor reconocimiento de la lucha de la isla por la autodeterminación y la solidaridad con Cuba en medio de las sanciones de Estados Unidos, enmarcando ambas como parte de un movimiento antiimperialista más amplio. The letter, published in the socialist magazine International Viewpoint, reflects ongoing concerns about U.S. policy impacts on vulnerable nations and highlights global leftist efforts to resist authoritarianism and promote social justice. La carta, publicada en la revista socialista International Viewpoint, refleja las continuas preocupaciones sobre los impactos de la política estadounidense en las naciones vulnerables y destaca los esfuerzos globales de izquierda para resistir el autoritarismo y promover la justicia social.