A man died after being hit by a Maryland State Police vehicle on Route 301 near Waldorf; the trooper is on leave and under investigation. Un hombre murió tras ser atropellado por un vehículo de la Policía Estatal de Maryland en la Ruta 301 cerca de Waldorf; el policía está de licencia y bajo investigación.

A pedestrian died late Thursday night after being struck by a Maryland State Police patrol vehicle on Route 301 in Charles County near Waldorf, just before midnight. Un peatón murió el jueves por la noche después de ser atropellado por un vehículo de patrulla de la Policía Estatal de Maryland en la Ruta 301 en el Condado de Charles, cerca de Waldorf, justo antes de la medianoche. The individual was walking in the roadway when hit in the second lane, then struck by additional vehicles. El individuo caminaba por la carretera cuando fue atropellado en el segundo carril, luego fue atropellado por otros vehículos. No crosswalk is nearby, and authorities had received prior calls about a person walking on the highway. No hay un cruce de peatones cerca, y las autoridades habían recibido llamadas previas sobre una persona que caminaba por la autopista. The victim was pronounced dead at the scene. La víctima fue declarada muerta en la escena. The trooper involved was evaluated by EMS, placed on administrative leave, and is under investigation. El soldado involucrado fue evaluado por EMS, colocado en licencia administrativa, y está bajo investigación. The roadway was closed for about two hours. La carretera estuvo cerrada durante aproximadamente dos horas. Authorities are urging witnesses to contact Sgt. Las autoridades están instando a los testigos a ponerse en contacto con el sargento. Justin Zimmerman at 301-392-1231. Justin Zimmerman en el número 301-392-1231.