Los Angeles County will close seven clinics in early 2026 due to budget cuts, impacting low-income and uninsured patients with no replacement locations announced. El condado de Los Ángeles cerrará siete clínicas a principios de 2026 debido a recortes presupuestarios, lo que afectará a los pacientes de bajos ingresos y sin seguro sin que se anuncien ubicaciones de reemplazo.

Los Angeles County will close seven clinics spanning from Los Angeles to Inglewood, Pomona, and the Torrance area, citing budget constraints and shifting healthcare needs. El condado de Los Ángeles cerrará siete clínicas que abarcan desde Los Ángeles a Inglewood, Pomona y el área de Torrance, citando limitaciones presupuestarias y necesidades cambiantes de atención médica. The closures, effective in early 2026, affect community health centers that serve low-income and uninsured residents. Los cierres, efectivos a principios de 2026, afectan a los centros de salud comunitarios que atienden a residentes de bajos ingresos y no asegurados. County officials say the move aims to streamline services and redirect resources to higher-need areas. Los funcionarios del condado dicen que la medida tiene como objetivo agilizar los servicios y redirigir los recursos a las áreas de mayor necesidad. No alternative locations have been announced for affected patients. No se ha anunciado ninguna ubicación alternativa para los pacientes afectados.