Latin American entrepreneurs are boosting access to Spanish and English Latinx literature in the U.S. through new publishing initiatives. Los empresarios latinoamericanos están impulsando el acceso a la literatura latina en español e inglés en los Estados Unidos a través de nuevas iniciativas de publicación.

Latin American entrepreneurs are expanding access to Spanish-language books in the U.S. through initiatives like Líneas del Sur, a Seattle-based subscription service featuring contemporary literature from independent Latin American publishers, with plans for a children’s book club. Los empresarios latinoamericanos están expandiendo el acceso a los libros en español en los EE.UU. a través de iniciativas como Líneas del Sur, un servicio de suscripción con sede en Seattle que ofrece literatura contemporánea de editores latinoamericanos independientes, con planes para un club de libros para niños. Meanwhile, Peruvian publisher Adriana Roca has launched English-language editions of her illustrated books on Peruvian culture through Pichoncito Fly Books. Mientras tanto, la editora peruana Adriana Roca ha lanzado ediciones en inglés de sus libros ilustrados sobre cultura peruana a través de Pichoncito Fly Books. These efforts aim to diversify and authentically represent Latin American voices amid limited availability and a challenging political climate. Estos esfuerzos tienen como objetivo diversificar y representar auténticamente las voces latinoamericanas en medio de la disponibilidad limitada y un clima político desafiante.