The Crowborough Birthing Centre stays closed until at least May 2026 over staffing and safety issues, sparking local protests. El centro de partos de Crowborough permanece cerrado hasta al menos mayo de 2026 por cuestiones de personal y seguridad, lo que provocó protestas locales.

The Crowborough Birthing Centre remains closed until at least May 2026 due to a strategic review of maternity services, citing staffing shortages and patient safety. El Centro de partos de Crowborough permanece cerrado hasta al menos mayo de 2026 debido a una revisión estratégica de los servicios de maternidad, citando la escasez de personal y la seguridad de los pacientes. The NHS Trust says no reopening date is set, directing expectant mothers to other facilities. El NHS Trust dice que no se ha establecido una fecha de reapertura, dirigiendo a las futuras madres a otras instalaciones. The move has sparked community backlash, with protests and a petition led by local MP Nusrat Ghani. La medida ha provocado una reacción violenta de la comunidad, con protestas y una petición liderada por el parlamentario local Nusrat Ghani. Meanwhile, a separate controversy emerged when a Green Party councillor sparked criticism for involving her grandchildren in making Valentine’s cards for male asylum seekers at a nearby camp, drawing concerns over child safety and appropriateness. Mientras tanto, surgió una controversia por separado cuando una concejal del Partido Verde provocó críticas por involucrar a sus nietos en hacer tarjetas de San Valentín para solicitantes de asilo masculinos en un campamento cercano, generando preocupaciones sobre la seguridad y la adecuación de los niños.