China enacts new water supply rules effective June 1, 2026, to ensure safe, reliable, and high-quality water services. China promulga nuevas reglas de suministro de agua a partir del 1 de junio de 2026, para garantizar servicios de agua seguros, confiables y de alta calidad.

China has introduced a new national water supply regulation effective June 1, 2026, signed by Premier Li Qiang and issued by the State Council. China ha introducido una nueva regulación nacional de suministro de agua a partir del 1 de junio de 2026, firmada por el primer ministro Li Qiang y emitida por el Consejo de Estado. The rule, consisting of eight chapters and 50 articles, aims to ensure safe, reliable, and high-quality water services by strengthening infrastructure, promoting water conservation, enhancing emergency response, and increasing legal accountability with stricter penalties for violations. La regla, que consta de ocho capítulos y 50 artículos, tiene como objetivo garantizar servicios de agua seguros, confiables y de alta calidad mediante el fortalecimiento de la infraestructura, la promoción de la conservación del agua, la mejora de la respuesta a emergencias y el aumento de la responsabilidad legal con sanciones más estrictas para las violaciones. It emphasizes equitable access, standardized operations, and improved management of water facilities, reflecting broader efforts to modernize public infrastructure and support sustainable development. Enfatiza el acceso equitativo, las operaciones estandarizadas y la gestión mejorada de las instalaciones de agua, lo que refleja esfuerzos más amplios para modernizar la infraestructura pública y apoyar el desarrollo sostenible.