A Chicago tour boat capsized in a storm, but all passengers were rescued, with several treated for hypothermia. Un barco turístico en Chicago volcó en una tormenta, pero todos los pasajeros fueron rescatados, y varios tratados por hipotermia.

A dramatic rescue unfolded on Chicago’s Riverwalk when a tour boat capsized during a sudden storm, throwing several passengers into the frigid water. Un rescate dramático se desarrolló en el paseo fluvial de Chicago cuando un barco turístico volcó durante una tormenta repentina, arrojando a varios pasajeros al agua helada. Witnesses and crew members quickly sprang into action, using life rings and a rescue boat to pull victims to safety. Testigos y miembros de la tripulación se pusieron en acción rápidamente, usando anillos salvavidas y un bote de rescate para sacar a las víctimas a un lugar seguro. The incident, captured on video, shows frantic efforts as bystanders and staff worked together to save lives. El incidente, grabado en video, muestra esfuerzos frenéticos mientras los transeúntes y el personal trabajaban juntos para salvar vidas. No fatalities were reported, but several people were treated for hypothermia and minor injuries. No se reportaron muertes, pero varias personas fueron tratadas por hipotermia y lesiones menores. Authorities praised the swift response and called it a testament to preparedness and community cooperation. Las autoridades elogiaron la rápida respuesta y la calificaron como un testimonio de preparación y cooperación comunitaria. The boat operator is under investigation for safety protocol violations. El operador del barco está bajo investigación por violaciones al protocolo de seguridad.