California sues Trump administration to block $4.9B education funding cut over transgender student privacy law. California demanda a la administración de Trump para bloquear el recorte de $ 4.9 mil millones en fondos educativos por la ley de privacidad de estudiantes transgénero.

California has sued the Trump administration over a threat to withhold $4.9 billion in federal education funds, arguing the move violates the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) and targets its 2024 law, AB 1955, which protects transgender students by prohibiting schools from disclosing their gender identity to parents without consent. California ha demandado a la administración Trump por una amenaza de retener $ 4.9 mil millones en fondos federales de educación, argumentando que la medida viola la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA) y apunta a su ley 2024, AB 1955, que protege a los estudiantes transgénero al prohibir que las escuelas revelen su identidad de género a los padres sin consentimiento. The state claims the federal government’s demand to require such disclosures is unfounded and politically motivated, asserting FERPA does not mandate disclosure of staff observations or informal notes. El estado afirma que la demanda del gobierno federal para exigir tales divulgaciones es infundada y motivada políticamente, afirmando que FERPA no exige la divulgación de observaciones del personal o notas informales. A federal judge granted a temporary restraining order blocking the funding cuts, citing potential harm to public education, and ordered further proceedings by February 18. Un juez federal otorgó una orden de restricción temporal que bloqueó los recortes de fondos, citando el daño potencial a la educación pública, y ordenó nuevos procedimientos para el 18 de febrero.