This Valentine’s Day, U.S. flower imports from Colombia and Ecuador hit a record, driven by increased flights and inspections, with $3.1 billion in expected spending. Este Día de San Valentín, las importaciones de flores estadounidenses de Colombia y Ecuador alcanzaron un récord, impulsadas por el aumento de los vuelos e inspecciones, con $3.1 mil millones en gastos esperados.

This Valentine’s Day, most U.S. fresh-cut flowers come from Colombia and Ecuador, shipped via cargo planes and refrigerated trucks. Este día de San Valentín, la mayoría de las flores recién cortadas en Estados Unidos vienen de Colombia y Ecuador, enviadas por aviones de carga y camiones refrigerados. Roses, chrysanthemums, and carnations dominate imports, with Valentine’s and Mother’s Day driving about 30% of Colombia’s annual U.S. flower exports. Las rosas, los crisantemos y los claveles dominan las importaciones, y el Día de San Valentín y el Día de la Madre impulsan aproximadamente el 30% de las exportaciones anuales de flores de Colombia a los Estados Unidos. In 2026, Avianca Cargo transported over 19,000 tons—6% more than the prior year—by doubling cargo capacity and adding nearly 300 flights. En 2026, Avianca Cargo transportó más de 19.000 toneladas, un 6% más que el año anterior, duplicando la capacidad de carga y añadiendo casi 300 vuelos. Miami International Airport handles 88% of imports, with Los Angeles and San Diego processing the rest. El aeropuerto internacional de Miami maneja el 88% de las importaciones, con Los Ángeles y San Diego procesando el resto. U.S. Customs and Border Protection expects to inspect over 1.3 billion stems, surpassing last year’s record, and has already intercepted hundreds of pests and plant diseases. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos espera inspeccionar más de 1.300 millones de tallos, superando el récord del año pasado, y ya ha interceptado cientos de plagas y enfermedades de las plantas. Consumers are projected to spend $3.1 billion on Valentine’s flowers, setting a new high, despite potential tariffs starting at 10% that may raise prices. Se proyecta que los consumidores gastarán $ 3.1 mil millones en flores de San Valentín, estableciendo un nuevo máximo, a pesar de los aranceles potenciales que comienzan en el 10% que pueden elevar los precios.