South Africa deploys military to Western Cape and Gauteng to fight gang violence and illegal mining, per President Ramaphosa’s Feb. 12, 2026, address. Sudáfrica despliega militares en el Cabo Occidental y Gauteng para combatir la violencia de pandillas y la minería ilegal, según el discurso del presidente Ramaphosa el 12 de febrero de 2026.

South Africa will deploy military forces to the Western Cape and Gauteng provinces to combat rising gang violence and illegal mining, President Cyril Ramaphosa announced during his State of the Nation Address on February 12, 2026. Sudáfrica desplegará fuerzas militares en las provincias de Western Cape y Gauteng para combatir el aumento de la violencia de pandillas y la minería ilegal, anunció el presidente Cyril Ramaphosa durante su discurso sobre el estado de la nación el 12 de febrero de 2026. Citing organized crime as the top threat to democracy and economic stability, Ramaphosa emphasized a zero-tolerance approach, vowing to strengthen law enforcement through intelligence-led operations, technology, and the recruitment of 5,500 new police officers. Citando al crimen organizado como la principal amenaza para la democracia y la estabilidad económica, Ramaphosa hizo hincapié en un enfoque de tolerancia cero, prometiendo fortalecer la aplicación de la ley a través de operaciones dirigidas por inteligencia, tecnología y el reclutamiento de 5.500 nuevos agentes de policía. The military’s role will be temporary and focused on supporting police in high-risk areas, particularly where armed gangs and unauthorized miners, known as "zama zamas," have caused widespread violence and economic losses. El papel de los militares será temporal y se centrará en apoyar a la policía en áreas de alto riesgo, particularmente donde las pandillas armadas y los mineros no autorizados, conocidos como "zama zamas", han causado violencia generalizada y pérdidas económicas. The move follows a national inquiry into police corruption and systemic failures, and comes amid growing pressure to restore public safety and rebuild trust in affected communities. La medida sigue a una investigación nacional sobre corrupción policial y fallas sistémicas, y se produce en medio de una creciente presión para restaurar la seguridad pública y reconstruir la confianza en las comunidades afectadas.