Seattle light rail halted after copper wiring theft; repairs delayed pending recovery. El tren ligero de Seattle se detuvo después del robo del cableado de cobre; las reparaciones se retrasaron en espera de su recuperación.

Two sections of Seattle's light rail system are temporarily halted due to the theft of copper wiring, disrupting service and delaying repairs. Dos secciones del sistema de tren ligero de Seattle están temporalmente detenidas debido al robo de cableado de cobre, interrumpiendo el servicio y retrasando las reparaciones. Authorities are investigating the vandalism, which targeted critical electrical infrastructure. Las autoridades están investigando el vandalismo, que tuvo como objetivo la infraestructura eléctrica crítica. The stolen materials are being used illegally, prompting increased security and community alerts. Los materiales robados están siendo utilizados ilegalmente, provocando un aumento de la seguridad y alertas comunitarias. Officials say restoration efforts are underway but depend on recovering the stolen components. Los funcionarios dicen que los esfuerzos de restauración están en marcha, pero dependen de la recuperación de los componentes robados.