A crash on State Highway 7 near Waikari, New Zealand, has closed the road and triggered a detour, with injuries reported. Un accidente en la autopista estatal 7 cerca de Waikari, Nueva Zelanda, ha cerrado la carretera y provocado un desvío, con heridos reportados.

A serious single-vehicle crash on State Highway 7 near Waikari, North Canterbury, has closed the road between Princes Street and Hawarden Hurunui Road, prompting a detour for all traffic. Un grave accidente de un solo vehículo en la carretera estatal 7 cerca de Waikari, en el norte de Canterbury, ha cerrado la carretera entre Princes Street y Hawarden Hurunui Road, provocando un desvío para todo el tráfico. Northbound drivers must use Princes Street, Hawarden Waikari Road, Ocarrolls Road, and High Street to rejoin SH7, with the reverse route for southbound traffic. Los conductores en dirección norte deben usar Princes Street, Hawarden Waikari Road, Ocarrolls Road y High Street para volver a unirse a la SH7, con la ruta inversa para el tráfico en dirección sur. The detour accommodates heavy vehicles up to 44 tonnes. El desvío permite la circulación de vehículos pesados de hasta 44 toneladas. Police confirm injuries occurred but provide no further details. La policía confirmó que hubo heridos, pero no dio más detalles. Authorities urge caution and will issue updates as the situation develops. Las autoridades piden cautela y emitirán actualizaciones a medida que se desarrolle la situación.