Yale suspends professor David Gelernter after emails reveal he recommended a student to convicted sex offender Jeffrey Epstein. Yale suspende al profesor David Gelernter después de que correos electrónicos revelan que recomendó a un estudiante al delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein.

Yale computer science professor David Gelernter is suspended from teaching as the university reviews his conduct after newly released Epstein-related documents revealed he recommended a "v small good-looking blonde" student for a summer job in 2011. El profesor de ciencias de la computación de Yale, David Gelernter, es suspendido de la enseñanza mientras la universidad revisa su conducta después de que documentos recientemente publicados relacionados con Epstein revelaran que recomendó a un estudiante "rubio y guapo" para un trabajo de verano en 2011. The email, part of a Justice Department disclosure, showed Gelernter described the student to Jeffrey Epstein, a convicted sex offender, while noting her intelligence and charm. El correo electrónico, parte de una revelación del Departamento de Justicia, mostró que Gelernter describió a la estudiante a Jeffrey Epstein, un delincuente sexual convicto, al tiempo que señaló su inteligencia y encanto. Gelernter defended the message, saying he believed the student was qualified and that he was aware of Epstein’s known preferences, though he claimed he did not know Epstein was a convicted offender at the time. Gelernter defendió el mensaje, diciendo que creía que el estudiante estaba calificado y que estaba consciente de las preferencias conocidas de Epstein, aunque afirmó que no sabía que Epstein era un delincuente convicto en ese momento. Yale stated it does not condone the recommendation’s tone and emphasized the review is ongoing. Yale declaró que no condona el tono de la recomendación y enfatizó que la revisión está en curso. The revelation has surprised students and intensified scrutiny of individuals linked to Epstein’s network. La revelación ha sorprendido a los estudiantes e intensificado el escrutinio de los individuos vinculados a la red de Epstein.