U.S. rental activity is picking up in early 2026, signaling a rebound from 2025's sluggish market. La actividad de alquiler en los Estados Unidos está aumentando a principios de 2026, lo que indica un repunte del mercado lento de 2025.

Rental activity in the U.S. is showing signs of acceleration in early 2026, marking a rebound from the sluggish market seen throughout 2025. La actividad de alquiler en los EE. UU. está mostrando signos de aceleración a principios de 2026, lo que marca un rebote del mercado lento observado a lo largo de 2025. Increased demand and higher leasing volumes suggest a potential turnaround in the housing sector, though broader economic factors remain closely monitored. El aumento de la demanda y el aumento de los volúmenes de arrendamiento sugieren un posible giro en el sector de la vivienda, aunque los factores económicos más amplios siguen siendo objeto de un seguimiento minucioso.