A software glitch in traffic signals caused red lights to display incorrectly, leading to wrongful citations, prompting officials to review thousands of tickets. Un fallo de software en las señales de tráfico hizo que las luces rojas se mostraran incorrectamente, lo que condujo a citaciones erróneas, lo que llevó a los funcionarios a revisar miles de multas.

A widespread error in traffic signal programming across multiple U.S. cities has led to confusion among drivers, with some receiving citations for running red lights despite the signals malfunctioning. Un error generalizado en la programación de señales de tráfico en varias ciudades de EE.UU. ha llevado a la confusión entre los conductores, con algunos recibiendo citaciones por correr con luces rojas a pesar de que las señales funcionan mal. Officials confirm the issue stems from a software update that misaligned timing sequences, causing lights to display red when they should have been green. Los funcionarios confirman que el problema proviene de una actualización de software que desalineó las secuencias de tiempo, haciendo que las luces aparecieran en rojo cuando deberían haber sido verdes. Authorities are reviewing thousands of tickets and may issue refunds or dismiss charges, but drivers who received fines during the affected period are advised to check their records. Las autoridades están revisando miles de multas y pueden emitir reembolsos o desestimar cargos, pero a los conductores que recibieron multas durante el período afectado se les recomienda que revisen sus registros.