Singapore cracks down on speeding and queue-cutting at Woodlands Checkpoint from Feb. 13–17 ahead of Chinese New Year. Singapur toma medidas enérgicas contra el exceso de velocidad y el corte de colas en el puesto de control de Woodlands desde el 13 de febrero de 2017, antes del Año Nuevo Chino.

Starting February 13, Singapore’s ICA and Traffic Police will intensify enforcement at Woodlands Checkpoint through February 17 to crack down on speeding and queue-cutting ahead of Chinese New Year. A partir del 13 de febrero, el ICA y la Policía de Tráfico de Singapur intensificarán la aplicación en el Woodlands Checkpoint hasta el 17 de febrero para tomar medidas enérgicas contra el exceso de velocidad y el corte de colas antes del Año Nuevo Chino. Eight violations were recorded in January, prompting stricter measures including entry bans for foreign drivers and referrals for local vehicles. Se registraron ocho violaciones en enero, lo que provocó medidas más estrictas, incluidas prohibiciones de entrada para conductores extranjeros y derivaciones para vehículos locales. Offenders caught cutting queues must rejoin the back of the line. Los delincuentes atrapados cortando filas deben volver a la parte de atrás de la fila. Authorities warn of "very heavy traffic" from February 13 to 23 at Woodlands and Tuas checkpoints, urging travelers to check conditions, follow instructions, maintain lane discipline, and avoid contraband like e-vaporizers, firecrackers, and bak kwa. Las autoridades advierten de "tráfico muy intenso" del 13 al 23 de febrero en los puntos de control de Woodlands y Tuas, instando a los viajeros a verificar las condiciones, seguir las instrucciones, mantener la disciplina del carril y evitar el contrabando de productos como vaporizadores electrónicos, petardos y bak kwa.