Portland’s Leach Botanical Garden faces closure after losing city funding, cutting staff, hours, and programs. El Jardín Botánico Leach de Portland se enfrenta al cierre después de perder el financiamiento de la ciudad, recortando personal, horas y programas.

The Leach Botanical Garden in Portland faces closure after losing $350,000 in city funding, creating a $450,000 budget gap. El Jardín Botánico Leach en Portland se enfrenta al cierre después de perder 350.000 dólares en fondos de la ciudad, creando una brecha presupuestaria de 450.000 dólares. Starting Feb. 22, it will cut 11 staff members, reduce hours to 10 a.m. to 4 p.m. on weekends, and cut public programming by 90%. A partir del 22 de febrero, recortará a 11 miembros del personal, reducirá las horas a 10 a.m. a 4 p.m. los fines de semana y recortará la programación pública en un 90%. The nonprofit needs $50,000 monthly for five months to restore operations. La organización sin fines de lucro necesita 50.000 dólares mensuales durante cinco meses para restablecer las operaciones. Though the city’s support was temporary, intended to transition the garden to financial independence, the loss has jeopardized its future. Aunque el apoyo de la ciudad fue temporal, destinado a la transición del jardín hacia la independencia financiera, la pérdida ha puesto en peligro su futuro. The 17-acre garden, open since 1983, serves as a vital green space in an underserved area. El jardín de 17 hectáreas, abierto desde 1983, sirve como un espacio verde vital en una zona poco atendida.