Nearly half of England’s councils lack youth services in high-deprivation areas, worsening inequality due to funding cuts. Casi la mitad de los consejos de Inglaterra carecen de servicios juveniles en zonas de alta privación, lo que agrava la desigualdad debido a los recortes de fondos.

A new study reveals that nearly half of England’s council areas have “youth work black holes”—neighborhoods with high deprivation and antisocial behavior but little to no youth services—particularly in poorer regions like Knowsley and Middlesbrough. Un nuevo estudio revela que casi la mitad de las áreas del consejo de Inglaterra tienen "agujeros negros de trabajo juvenil", barrios con alta privación y comportamiento antisocial, pero pocos o ningún servicio juvenil, particularmente en regiones más pobres como Knowsley y Middlesbrough. Despite high demand, funding cuts have devastated council youth programs, pushing services to rely on fragmented charities and social enterprises. A pesar de la alta demanda, los recortes de fondos han devastado los programas juveniles del consejo, empujando a los servicios a depender de organizaciones benéficas y empresas sociales fragmentadas. In Knowsley, centers like Karma in the Community and The Boyzee face closure without sustained funding, leaving young people without vital support. En Knowsley, centros como Karma in the Community y The Boyzee enfrentan el cierre sin financiación sostenida, dejando a los jóvenes sin apoyo vital. Advocates warn that without consistent data and long-term investment, the crisis will persist, deepening inequality in access to youth programs across England. Los defensores advierten que sin datos consistentes e inversión a largo plazo, la crisis persistirá, profundizando la desigualdad en el acceso a programas juveniles en toda Inglaterra.