A man robbed a Roanoke County credit union on Feb. 11, 2026; police seek public help. Un hombre robó a una cooperativa de crédito del condado de Roanoke el 11 de febrero de 2026; la policía busca la ayuda del público.

Roanoke County Police are investigating a robbery at the Member One Federal Credit Union on Electric Road in Roanoke County, which occurred around 3 p.m. on Wednesday, February 11, 2026. La Policía del Condado de Roanoke está investigando un robo en la Unión de Crédito Federal Miembro Uno en Electric Road en el Condado de Roanoke, que ocurrió alrededor de las 3 p.m. del miércoles 11 de febrero de 2026. The suspect is described as a white male, about 5 feet 10 inches tall, with a heavy build, salt-and-pepper beard, and glasses. El sospechoso es descrito como un hombre blanco, de unos 5 pies y 10 pulgadas de altura, con una constitución pesada, barba de sal y pimienta, y gafas. He wore a Vans-branded baseball cap, a long-sleeve shirt, and jeans. Llevaba una gorra de béisbol de la marca Vans, una camisa de manga larga, y jeans. Surveillance footage captured the incident, and no injuries or weapons were reported. Las imágenes de vigilancia capturaron el incidente, y no se reportaron heridos ni armas. Authorities are actively investigating, using evidence including tracking dogs and security video, and have released photos. Las autoridades están investigando activamente, usando evidencia incluyendo perros rastreadores y video de seguridad, y han publicado fotos. The public is urged to contact police at 540-562-3265 with any information. Se insta al público a contactar a la policía al 540-562-3265 con cualquier información.