A Las Vegas crash and construction caused traffic delays, while a woman admitted to selling nearly 3.5 million fake coupons, risking up to 20 years in prison. Un accidente y una construcción en Las Vegas causaron retrasos en el tráfico, mientras que una mujer admitió haber vendido casi 3,5 millones de cupones falsos, arriesgándose a 20 años de prisión.

A crash on northbound I-11 near downtown Las Vegas early Wednesday morning caused lane closures and traffic delays, compounding congestion from ongoing construction related to Project Neon’s final tasks and planned overnight ramp closures. Un accidente en la I-11 en dirección norte cerca del centro de Las Vegas el miércoles por la mañana causó el cierre de carriles y retrasos en el tráfico, lo que agravó la congestión por la construcción en curso relacionada con las tareas finales del Proyecto Neon y el cierre de rampas planeado durante la noche. Meanwhile, a Las Vegas woman pleaded guilty to creating and selling nearly 3.5 million counterfeit coupons from 2017 to 2019, using online platforms and USPS to distribute them and resell stolen goods, facing up to 20 years in prison. Mientras tanto, una mujer de Las Vegas se declaró culpable de crear y vender casi 3.5 millones de cupones falsificados desde 2017 hasta 2019, utilizando plataformas en línea y USPS para distribuirlos y revender bienes robados, enfrentando hasta 20 años de prisión. The case, handled by federal authorities, underscores the risks of retail fraud and the use of digital networks for such schemes. El caso, manejado por las autoridades federales, subraya los riesgos de fraude al por menor y el uso de redes digitales para tales esquemas.