Iran marks 47th revolution anniversary amid U.S. tensions, protests, and stalled nuclear talks. Irán celebra el 47 aniversario de la revolución en medio de tensiones, protestas y negociaciones nucleares estancadas en Estados Unidos.

Iran marked the 47th anniversary of its 1979 Islamic Revolution amid U.S. tensions and domestic unrest following a violent crackdown on protests. Irán conmemoró el 47 aniversario de su Revolución Islámica de 1979 en medio de las tensiones estadounidenses y los disturbios internos tras una violenta represión de las protestas. President Masoud Pezeshkian apologized for the government's actions, acknowledging public suffering without directly blaming security forces. El presidente Masoud Pezeshkian se disculpó por las acciones del Gobierno, reconociendo el sufrimiento público sin culpar directamente a las fuerzas de seguridad. Nuclear talks with the U.S. continue, but progress is stalled as the International Atomic Energy Agency has been unable to inspect Iran’s nuclear sites for months. Las conversaciones nucleares con los EE.UU. continúan, pero el progreso se ha estancado como la Agencia Internacional de Energía Atómica ha sido incapaz de inspeccionar las instalaciones nucleares de Irán durante meses. The situation remains tense, with U.S. and Israeli officials signaling increased pressure, while state media broadcast pro-regime rallies and dissent persists in cities like Tehran. La situación sigue siendo tensa, con funcionarios estadounidenses e israelíes señalando una mayor presión, mientras que los medios estatales transmiten manifestaciones a favor del régimen y persiste la disidencia en ciudades como Teherán.