A ferry capsized on Sudan’s Nile River on Feb. 12, 2026, killing at least 15 and leaving several missing. Un ferry volcó en el río Nilo de Sudán el 12 de febrero de 2026, matando al menos a 15 personas y dejando a varios desaparecidos.

A passenger ferry capsized on the Nile River in Sudan’s River Nile State on February 12, 2026, killing at least 15 people and leaving several others missing, according to Sudan’s civil defense authority and the Sudan Doctors Network. Un ferry de pasajeros volcó en el río Nilo en el estado sudanés del río Nilo el 12 de febrero de 2026, matando al menos a 15 personas y dejando a varias más desaparecidas, según la autoridad de defensa civil de Sudán y la Red de Médicos de Sudán. The wooden boat, carrying over 27 passengers including women, children, and elderly individuals, overturned near Tayba Al-Khawad and Deim Al-Qarai, likely due to high waves. El barco de madera, que transportaba a más de 27 pasajeros, incluidas mujeres, niños y ancianos, se volcó cerca de Tayba Al-Khawad y Deim Al-Qarai, probablemente debido a las altas olas. Eight survivors were rescued, while search efforts continued for about four missing people. Ocho supervivientes fueron rescatados, mientras que los esfuerzos de búsqueda continuaron para cerca de cuatro personas desaparecidas. The incident underscores the dangers of unregulated river transport in rural Sudan, where limited infrastructure and lack of emergency response teams increase risks, especially during flood seasons. El incidente subraya los peligros del transporte fluvial no regulado en la zona rural de Sudán, donde la infraestructura limitada y la falta de equipos de respuesta de emergencia aumentan los riesgos, especialmente durante las temporadas de inundaciones. Medical groups are urging authorities to improve safety measures and deploy specialized rescue resources. Los grupos médicos están exhortando a las autoridades a mejorar las medidas de seguridad y desplegar recursos especializados de rescate.