Delhi High Court orders MEA to assist detained Indian major in signing power of attorney for UAE legal representation. El Tribunal Superior de Delhi ordena al MEA que ayude al mayor indio detenido a firmar un poder de abogado para la representación legal de los Emiratos Árabes Unidos.

The Delhi High Court has ordered the Ministry of External Affairs to help retired Major Vikrant Jaitly, detained in Abu Dhabi for nearly 18 months, sign a power of attorney for Emirati law firm Khalid Al Maree to represent him. El Tribunal Superior de Delhi ha ordenado al Ministerio de Asuntos Exteriores que ayude al mayor retirado Vikrant Jaitly, detenido en Abu Dhabi durante casi 18 meses, a firmar un poder para que el bufete de abogados emiratí Khalid Al Maree lo represente. The court urged cooperation between his sister, actor Celina Jaitly, and wife Charul Jaitly, despite their conflict over legal representation, and directed the MEA to inform Jaitly of the petition and arrange consular access, pending UAE approval. El tribunal instó a la cooperación entre su hermana, la actriz Celina Jaitly, y su esposa Charul Jaitly, a pesar de su conflicto sobre representación legal, y ordenó al MEA que informara a Jaitly de la petición y arreglara el acceso consular, a la espera de la aprobación de los Emiratos Árabes Unidos. The case is set for further hearing on February 17. El caso está programado para otra audiencia el 17 de febrero.