U.S. to send 200 troops to Nigeria for training, intelligence, and tech support against Islamist militants. EE.UU. enviará 200 soldados a Nigeria para entrenamiento, inteligencia y apoyo técnico contra militantes islamistas.

The United States will deploy about 200 military personnel to Nigeria to train Nigerian forces in countering Islamist militants, marking a significant expansion of U.S. military involvement in West Africa. Estados Unidos desplegará alrededor de 200 militares a Nigeria para entrenar a las fuerzas nigerianas en la lucha contra los militantes islamistas, marcando una expansión significativa de la participación militar de Estados Unidos en África Occidental. The troops, who will not engage in combat, will provide training, intelligence support, and technical guidance to enhance Nigeria’s counterterrorism capabilities. Las tropas, que no participarán en combate, proporcionarán capacitación, apoyo de inteligencia y orientación técnica para mejorar las capacidades de contraterrorismo de Nigeria. The move follows increased U.S. concern over rising violence by groups like Boko Haram and ISIS-West Africa Province, especially in Nigeria’s northwest, and comes amid pressure on Nigeria to improve its security response. La medida sigue a la creciente preocupación de Estados Unidos por el aumento de la violencia por parte de grupos como Boko Haram e ISIS-Provincia de África Occidental, especialmente en el noroeste de Nigeria, y se produce en medio de la presión sobre Nigeria para que mejore su respuesta de seguridad. The deployment builds on prior U.S. advisory roles and recent airstrikes, reflecting a broader strategy to strengthen regional stability and counter transnational threats. El despliegue se basa en funciones de asesoramiento anteriores de los Estados Unidos y en ataques aéreos recientes, lo que refleja una estrategia más amplia para fortalecer la estabilidad regional y contrarrestar las amenazas transnacionales.