U.S. sanctions target Hezbollah-linked gold network and financiers to disrupt terrorist funding. Las sanciones estadounidenses apuntan a la red de oro vinculada a Hezbollah y a los financieros para interrumpir el financiamiento del terrorismo.

The U.S. Treasury imposed sanctions on February 11, 2026, targeting Jood SARL, a Lebanon-based gold exchange linked to Hezbollah, and an international network of financiers and suppliers. El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos impuso sanciones el 11 de febrero de 2026, dirigidas a Jood SARL, un intercambio de oro con sede en el Líbano vinculado a Hezbollah, y una red internacional de financieros y proveedores. Jood SARL, operating under Hezbollah’s financial arm Al-Qard al-Hassan (AQAH), converts gold reserves into cash to fund terrorist activities. Jood SARL, que opera bajo el brazo financiero de Hezbollah, Al-Qard al-Hassan (AQAH), convierte las reservas de oro en efectivo para financiar actividades terroristas. The sanctions also target co-owners Mohamed Nayef Maged and Ali Karnib, along with individuals in Iran, Russia, Turkey, and Syria involved in arms procurement and commodity trading. Las sanciones también se dirigen a los copropietarios Mohamed Nayef Maged y Ali Karnib, así como a personas en Irán, Rusia, Turquía y Siria involucradas en la adquisición de armas y el comercio de materias primas. The move aims to disrupt Hezbollah’s access to global finance amid ongoing violations of a U.S.-backed ceasefire and continued military buildup in Lebanon. La medida tiene como objetivo interrumpir el acceso de Hezbollah a las finanzas globales en medio de las continuas violaciones de un alto el fuego respaldado por Estados Unidos y la continua acumulación militar en el Líbano.