U.S. retail sales flat in December, signaling weak consumer spending amid economic uncertainty. Las ventas minoristas estadounidenses se mantuvieron estables en diciembre, lo que indica un débil gasto de los consumidores en medio de la incertidumbre económica.

U.S. retail sales remained flat in December compared to November, marking a lackluster end to the year as consumers scaled back spending amid growing economic uncertainty. Las ventas minoristas estadounidenses se mantuvieron estables en diciembre en comparación con noviembre, marcando un final deslucido del año a medida que los consumidores redujeron el gasto en medio de una creciente incertidumbre económica. The data, released by the Census Bureau, showed no significant change from the prior month, falling short of expectations and reflecting cautious consumer behavior. Los datos, publicados por la Oficina del Censo, no mostraron ningún cambio significativo con respecto al mes anterior, quedando por debajo de las expectativas y reflejando el comportamiento cauteloso del consumidor.