The Trump administration plans to repeal the 2009 EPA finding that greenhouse gases threaten health, undermining federal climate regulations. La administración Trump planea derogar la EPA de 2009 que encontró que los gases de efecto invernadero amenazan la salud, socavando las regulaciones climáticas federales.

The Trump administration is set to repeal the 2009 EPA endangerment finding, which declared greenhouse gases a threat to public health and welfare, dismantling the legal foundation for federal climate regulations on vehicles and other sources. La administración Trump está dispuesta a derogar el hallazgo de peligro de la EPA de 2009, que declaró que los gases de efecto invernadero son una amenaza para la salud pública y el bienestar, desmantelando la base legal para las regulaciones climáticas federales en vehículos y otras fuentes. Expected this week, the move, driven by EPA Administrator Lee Zeldin and conservative officials, aims to reduce regulatory burdens and boost energy independence. Esperada esta semana, la medida, impulsada por el administrador de la EPA Lee Zeldin y funcionarios conservadores, tiene como objetivo reducir las cargas regulatorias y aumentar la independencia energética. Critics warn it would be the most significant rollback of U.S. climate policy, increasing pollution, health risks, and economic costs, despite strong scientific consensus and prior court rulings supporting the finding. Los críticos advierten que sería el retroceso más significativo de la política climática de los Estados Unidos, aumentando la contaminación, los riesgos para la salud y los costos económicos, a pesar del fuerte consenso científico y los fallos judiciales previos que apoyan el hallazgo. Legal challenges are anticipated. Se anticipan los desafíos legales.