Tribunal denies tenants' request to hide names in public housing decision, citing transparency over privacy. El Tribunal rechaza la solicitud de los inquilinos de ocultar nombres en la decisión de vivienda pública, citando la transparencia sobre la privacidad.

The ACT Civil and Administrative Tribunal has rejected tenants' request to suppress their names from a public housing decision, stating that transparency in legal proceedings outweighs privacy concerns. El Tribunal Civil y Administrativo de la ACT ha rechazado la solicitud de los inquilinos de suprimir sus nombres de una decisión de vivienda pública, afirmando que la transparencia en los procedimientos legales supera a las preocupaciones de privacidad. The tenants argued that their names being visible online could harm future rental opportunities, but the tribunal maintained that public access to decisions is vital for accountability. Los inquilinos argumentaron que el hecho de que sus nombres fueran visibles en línea podría perjudicar futuras oportunidades de alquiler, pero el tribunal mantuvo que el acceso público a las decisiones es vital para la rendición de cuentas. The ruling reinforces the principle that names are typically not removed after a decision is made, especially when proceedings were public. La sentencia refuerza el principio de que los nombres generalmente no se eliminan después de que se toma una decisión, especialmente cuando los procedimientos son públicos. The case reflects ongoing tension between individual privacy and open justice. El caso refleja la continua tensión entre la privacidad individual y la justicia abierta.