A sick NYC boy’s care worsens as nurses’ strike continues, disrupting his treatment. El cuidado de un niño enfermo de Nueva York empeora a medida que continúa la huelga de enfermeras, interrumpiendo su tratamiento.

A nine-year-old New York City boy with advanced liver cancer, Logan Coyle, is facing increased stress as the city’s nurses’ strike enters its fourth week, disrupting his care at NewYork-Presbyterian. Un niño de nueve años de la ciudad de Nueva York con cáncer de hígado avanzado, Logan Coyle, se enfrenta a un aumento de estrés mientras la huelga de las enfermeras de la ciudad entra en su cuarta semana, interrumpiendo su atención en NewYork-Presbyterian. His family says the absence of his regular nurses—replaced by temporary staff—has led to inconsistent treatment, longer wait times, and emotional strain. Su familia dice que la ausencia de sus enfermeras regulares, reemplazadas por personal temporal, ha llevado a un tratamiento inconsistente, tiempos de espera más largos y tensión emocional. Nurses, demanding better pay, staffing, and safety, continue the walkout despite a hospital-proposed agreement including raises, pension protections, and staffing increases. Las enfermeras, exigiendo mejores salarios, personal y seguridad, continúan la huelga a pesar del acuerdo propuesto por el hospital que incluye aumentos, protección de pensiones y aumentos de personal. While Mount Sinai and Montefiore have reached tentative deals, negotiations with NewYork-Presbyterian remain stalled, with no new talks scheduled. Mientras que Mount Sinai y Montefiore han llegado a acuerdos tentativos, las negociaciones con NewYork-Presbyterian siguen estancadas, sin nuevas conversaciones programadas.