Safety upgrades underway on SW 257th Ave in Troutdale; fatal crash on Hwy 30 in Columbia County. Actualizaciones de seguridad en curso en SW 257th Ave en Troutdale; accidente fatal en Hwy 30 en el Condado de Columbia.

Safety upgrades including new crosswalks, signage, and lighting are being implemented on SW 257th Avenue in Troutdale to address traffic concerns and improve safety for students and families. Las mejoras de seguridad que incluyen nuevos cruces peatonales, señalización e iluminación se están implementando en SW 257th Avenue en Troutdale para abordar las preocupaciones de tráfico y mejorar la seguridad de los estudiantes y las familias. Meanwhile, a coalition is pushing for a permanent ice facility in Portland after the seasonal rink at Lloyd Center closes. Mientras tanto, una coalición está presionando para una instalación de hielo permanente en Portland después de que la pista de hielo de temporada en Lloyd Center cierre. Oregon lawmakers are considering Senate Bill 1501 to redirect Moda Center revenue for venue renovations, sparking debate over public funding. Los legisladores de Oregon están considerando el proyecto de ley 1501 del Senado para redirigir los ingresos del Moda Center para la renovación del lugar, provocando un debate sobre la financiación pública. A fatal head-on crash on Highway 30 in Columbia County left one dead and another seriously injured, with impairment suspected; the investigation is ongoing. Un fatal choque frontal en la autopista 30 en el condado de Columbia dejó a uno muerto y otro gravemente herido, con sospecha de discapacidad; la investigación está en curso.