A NYC lawyer releases a guide on winter storm injury claims, stressing property owners' duty to clear snow and ice within timeframes, with free multilingual consultations offered. Un abogado de Nueva York publica una guía sobre reclamos por lesiones por tormentas de invierno, haciendo hincapié en la obligación de los propietarios de limpiar la nieve y el hielo dentro de los plazos, con consultas multilingües gratuitas ofrecidas.

A New York City slip and fall attorney has released a legal guide following a winter storm that caused a surge in injury claims, outlining property owners' responsibilities to clear snow and ice within specific timeframes. Un abogado de resbalones y caídas de la ciudad de Nueva York ha publicado una guía legal después de una tormenta invernal que causó un aumento en las reclamaciones por lesiones, describiendo las responsabilidades de los propietarios de limpiar la nieve y el hielo dentro de plazos específicos. The guide explains that liability requires proof of negligence, not just a fall, and stresses preserving evidence and acting quickly due to filing deadlines. La guía explica que la responsabilidad requiere prueba de negligencia, no solo una caída, y hace hincapié en preservar la evidencia y actuar rápidamente debido a las fechas límite de presentación. To aid immigrant communities, it is being translated into Chinese, Korean, and Spanish. Para ayudar a las comunidades de inmigrantes, está siendo traducido al chino, coreano y español. The Law Office of Steven Louros, with over $500 million in recovered damages, offers free, no-win-no-fee consultations in multiple languages across all five boroughs and Long Island. La Oficina Legal de Steven Louros, con más de 500 millones de dólares en daños recuperados, ofrece consultas gratuitas y sin costo en varios idiomas en los cinco distritos y Long Island.