Lane Demarais, 45, faces life in prison after being charged with possessing 45 pounds of meth, found in his mother’s basement and a storage unit, in a federal drug case in Montana. Lane Demarais, de 45 años, se enfrenta a cadena perpetua tras ser acusado de poseer 45 libras de metanfetamina, encontrada en el sótano de su madre y una unidad de almacenamiento, en un caso federal de drogas en Montana.

A 45-year-old Billings man, Lane Demarais, faces life in prison after being charged with possessing 45 pounds of methamphetamine, found in his mother’s basement and a storage unit during a federal raid. Un hombre de Billings de 45 años, Lane Demarais, se enfrenta a la vida en prisión después de ser acusado de poseer 45 libras de metanfetamina, encontradas en el sótano de su madre y una unidad de almacenamiento durante una redada federal. Authorities say he was involved in large-scale drug distribution, with evidence including firearms, cash, and surveillance data showing suspicious travel patterns. Las autoridades dicen que estuvo involucrado en la distribución de drogas a gran escala, con pruebas que incluyen armas de fuego, dinero en efectivo, y datos de vigilancia que muestran patrones de viaje sospechosos. The case, part of a broader federal crackdown on meth trafficking in Montana, is ongoing, with Demarais detained pending trial. El caso, parte de una represión federal más amplia contra el tráfico de metanfetaminas en Montana, está en curso, con Demarais detenido en espera de juicio.