Grand Falls police officer Paul Lavoie charged with child sex crimes, including luring minors and distributing explicit material, between Feb. 10 and March 22, 2025. El oficial de policía de Grand Falls Paul Lavoie acusado de delitos sexuales infantiles, incluyendo atraer a menores y distribuir material explícito, entre el 10 de febrero y el 22 de marzo de 2025.

Grand Falls police constable Paul Lavoie has been charged with multiple child sex-related crimes, including luring minors and distributing explicit material, following an investigation by New Brunswick’s Serious Incident Response Team (SIRT). El agente de policía de Grand Falls Paul Lavoie ha sido acusado de múltiples delitos relacionados con el sexo infantil, incluido el atraer a menores y la distribución de material explícito, luego de una investigación del Equipo de Respuesta a Incidentes Graves (SIRT) de New Brunswick. The alleged offenses occurred between February 10 and March 22, 2025, after the Grand Falls Police Force reported concerns about inappropriate contact with a minor. Los presuntos delitos ocurrieron entre el 10 de febrero y el 22 de marzo de 2025, después de que la Fuerza de Policía de Grand Falls reportó preocupaciones sobre contacto inapropiado con un menor. SIRT found sufficient evidence to support the charges, which also include breach of trust by a public officer. El SIRT encontró pruebas suficientes para respaldar los cargos, que también incluyen la violación de confianza por parte de un funcionario público. Lavoie is scheduled to appear in Edmundston provincial court on April 7, 2026. Lavoie está programado para aparecer en el tribunal provincial de Edmundston el 7 de abril de 2026. The case is under active legal review, and SIRT has not released further details. El caso se encuentra bajo revisión legal activa, y SIRT no ha publicado más detalles.