China successfully tested its Long March-10 rocket and Mengzhou spacecraft, achieving a first-ever abort under peak stress and maritime recovery, advancing its 2030 crewed lunar goal. China probó con éxito su cohete Long March-10 y la nave espacial Mengzhou, logrando por primera vez un aborto bajo el estrés máximo y la recuperación marítima, avanzando en su objetivo lunar tripulado para 2030.

China successfully conducted a low-altitude test and maximum dynamic pressure abort flight for its Long March-10 rocket and Mengzhou crewed spacecraft on February 11, 2026, at the Wenchang Spacecraft Launch Site in Hainan. China llevó a cabo con éxito una prueba de baja altitud y un vuelo de abortar de presión dinámica máxima para su cohete Long March-10 y la nave espacial tripulada Mengzhou el 11 de febrero de 2026, en el sitio de lanzamiento de naves espaciales Wenchang en Hainan. The tests marked several firsts, including the rocket’s prototype debut, the first crewed spacecraft abort under peak stress, and the first maritime recovery of both a crewed capsule and rocket stage. Las pruebas marcaron varios primeros, incluido el debut del prototipo del cohete, la primera nave espacial tripulada abortada bajo estrés máximo y la primera recuperación marítima tanto de una cápsula tripulada como de una etapa de cohete. Both the rocket’s first stage and the spacecraft’s return capsule splashed down safely. Tanto la primera etapa del cohete como la cápsula de regreso de la nave espacial cayeron a salvo. The mission provided critical data for China’s goal of a crewed lunar landing before 2030. La misión proporcionó datos críticos para la meta de China de un aterrizaje lunar tripulado antes de 2030.