Cape Town closes major roads Feb. 9–28 for State of the Nation Address amid repairs. Ciudad del Cabo cierra las principales carreteras el 9 de febrero para el Discurso sobre el Estado de la Nación en medio de reparaciones.

Cape Town is implementing extensive road closures from 9 to 28 February 2026 ahead of the State of the Nation Address on 12 February at City Hall, due to ongoing repairs at Parliament. Ciudad del Cabo está implementando extensos cierres de carreteras del 9 al 28 de febrero de 2026 antes del discurso sobre el estado de la nación el 12 de febrero en el ayuntamiento, debido a las reparaciones en curso en el Parlamento. Major streets including Darling, Buitenkant, and Longmarket will be affected, with disruptions impacting traffic before, during, and after the event. Las principales calles, incluidas Darling, Buitenkant y Longmarket, se verán afectadas, con interrupciones que afectarán al tráfico antes, durante y después del evento. Some roads will face daily restrictions, and brief closures are expected on the M3 corridor and in neighborhoods like Newlands and Woodstock. Algunas carreteras se enfrentarán a restricciones diarias, y se esperan breves cierres en el corredor M3 y en barrios como Newlands y Woodstock. Limited parking will be available, and motorists are urged to avoid non-essential travel, plan alternate routes, and allow extra time. Se dispondrá de aparcamiento limitado, y se insta a los automovilistas a evitar viajes no esenciales, planificar rutas alternativas y permitir tiempo extra. Signage will be posted, but delays are expected. La señalización será colocada, pero se esperan retrasos.