The Yankees traded pitcher Luis Burgos to Oakland for infielder Max Schuemann on February 9, 2026. Los Yankees cambiaron al lanzador Luis Burgos a Oakland por el jugador de cuadro Max Schuemann el 9 de febrero de 2026.

The New York Yankees acquired infielder Max Schuemann from the Oakland Athletics on February 9, 2026, in exchange for pitching prospect Luis Burgos. Los New York Yankees adquirieron al infielder Max Schuemann de los Atléticos de Oakland el 9 de febrero de 2026, a cambio del prospecto de lanzamiento Luis Burgos. Schuemann, 28, has played 234 MLB games primarily with the Athletics since 2024, posting a .212 batting average, .306 on-base percentage, and 47 RBIs, with versatility across infield and outfield positions. Schuemann, de 28 años, ha jugado 234 juegos de MLB principalmente con los Atléticos desde 2024, con un promedio de bateo de .212, un porcentaje de bases de .306 y 47 carreras impulsadas, con versatilidad en posiciones de jardín interior y jardín exterior. His defensive value and utility role make him a backup option, especially with shortstop Anthony Volpe expected to miss early season play. Su valor defensivo y su papel de utilidad lo convierten en una opción de respaldo, especialmente con el campocorto Anthony Volpe que se perderá el juego de principios de temporada. To make room on the 40-man roster, the Yankees designated outfielder Yanquiel Fernandez for assignment. Para hacer espacio en la lista de 40 jugadores, los Yankees designaron al jardinero Yanquiel Fernández para la asignación. Burgos, 20, a Dominican Republic native signed as an undrafted free agent in 2024, had a 4-4 record and 3.39 ERA in 25 minor league games. Burgos, de 20 años, originario de la República Dominicana, firmó como agente libre no reclutado en 2024, tenía un récord de 4-4 y una efectividad de 3.39 en 25 juegos de ligas menores.