U.S. to shift NATO command leadership to Europe amid push for greater alliance burden-sharing. Estados Unidos para trasladar el mando de la OTAN a Europa en medio de un impulso para un mayor reparto de la carga de la alianza.

The U.S. plans to transfer leadership of two NATO regional commands—Naples’ southern command to Italy and Norfolk’s northern command to the UK—while taking control of NATO’s maritime forces in the UK. Estados Unidos planea transferir el liderazgo de dos comandos regionales de la OTAN - el comando sur de Nápoles a Italia y el comando norte de Norfolk al Reino Unido - al tiempo que toma el control de las fuerzas marítimas de la OTAN en el Reino Unido. The shift, part of a broader realignment, aims to increase European responsibility amid U.S. calls for greater burden-sharing, particularly as focus turns to challenges like China. El cambio, parte de un reajuste más amplio, tiene como objetivo aumentar la responsabilidad europea en medio de los llamamientos de los Estados Unidos para un mayor reparto de la carga, particularmente a medida que el foco se vuelve hacia desafíos como China. The changes, expected over several months, come as European allies boost defense spending following Russia’s invasion of Ukraine. Los cambios, esperados durante varios meses, se producen a medida que los aliados europeos aumentan el gasto en defensa después de la invasión de Ucrania por parte de Rusia. Despite past tensions, including remarks about Greenland, U.S. officials say the goal is to strengthen NATO by ensuring all members contribute more effectively, while the U.S. retains control of core commands and the top NATO military position. A pesar de las tensiones pasadas, incluidos los comentarios sobre Groenlandia, los funcionarios estadounidenses dicen que el objetivo es fortalecer a la OTAN asegurando que todos los miembros contribuyan de manera más efectiva, mientras que Estados Unidos conserva el control de los comandos centrales y la posición militar superior de la OTAN.