The U.S. demands Europe lead its own defense, straining transatlantic ties amid shifting security priorities. Estados Unidos exige que Europa lidere su propia defensa, tensando los lazos transatlánticos en medio de prioridades cambiantes de seguridad.

The Trump administration’s 2025 National Security Strategy, unveiled ahead of the 2026 Munich Security Conference, demands Europe take primary responsibility for its own defense, signaling a major shift from post-WWII transatlantic cooperation. La Estrategia de Seguridad Nacional 2025 de la administración Trump, presentada antes de la Conferencia de Seguridad de Múnich de 2026, exige que Europa asuma la responsabilidad principal de su propia defensa, lo que señala un cambio importante desde la cooperación transatlántica posterior a la Segunda Guerra Mundial. Tensions have risen over U.S. interest in acquiring Greenland, strained trade and migration policies, and criticism of European democratic institutions. Las tensiones han aumentado por el interés de los Estados Unidos en adquirir Groenlandia, las tensas políticas comerciales y migratorias y las críticas a las instituciones democráticas europeas. While some officials say the alliance remains functional, many European leaders view the U.S. pivot as a break from multilateralism and democratic solidarity, marking a fundamental transformation in U.S.-European relations. Si bien algunos funcionarios dicen que la alianza sigue siendo funcional, muchos líderes europeos ven el pivote de Estados Unidos como una ruptura con el multilateralismo y la solidaridad democrática, marcando una transformación fundamental en las relaciones entre Estados Unidos y Europa.