The Trump administration proposes ending federal workers' right to appeal job dismissals to an independent board, moving appeals to a presidentially appointed office. La administración Trump propone poner fin al derecho de los trabajadores federales a apelar los despidos de trabajo a una junta independiente, trasladando las apelaciones a una oficina nombrada por el presidente.

The Trump administration is proposing to end federal employees' right to appeal job dismissals to the independent Merit Systems Protection Board, shifting appeals to the Office of Personnel Management (OPM), whose director reports directly to the president. La administración Trump está proponiendo poner fin al derecho de los empleados federales a apelar los despidos de trabajo ante la Junta de Protección de Sistemas de Mérito independiente, cambiando las apelaciones a la Oficina de Administración de Personal (OPM), cuyo director informa directamente al presidente. This change, part of broader efforts to reduce the federal workforce, comes amid a 266% surge in dismissal appeals from October 2024 to September 2025. Este cambio, parte de esfuerzos más amplios para reducir la fuerza laboral federal, se produce en medio de un aumento del 266% en las apelaciones de despido desde octubre de 2024 hasta septiembre de 2025. The administration claims the shift will enable faster workforce restructuring, citing 317,000 departures in 2025, mostly through voluntary exits. La administración afirma que el cambio permitirá una reestructuración más rápida de la fuerza laboral, citando 317.000 salidas en 2025, principalmente a través de salidas voluntarias. Critics, including unions, warn the move undermines oversight and worker protections. Los críticos, incluidos los sindicatos, advierten que el movimiento socava la supervisión y las protecciones de los trabajadores. OPM maintains the new process will ensure timely corrections while preserving fairness. OPM mantiene que el nuevo proceso garantizará correcciones oportunas al tiempo que preserva la equidad.