Surveillance shows an orange figure near Epstein’s cell hours before his death; FBI and DOJ disagree on whether it’s an inmate or officer. La vigilancia muestra una figura naranja cerca de la celda de Epstein horas antes de su muerte; El FBI y el Departamento de Justicia están en desacuerdo sobre si es un recluso o un oficial.

Surveillance footage from the night Jeffrey Epstein died in 2019 shows an orange-colored figure moving toward his cell at 10:39 p.m., sparking renewed questions about his death. Las imágenes de vigilancia de la noche en que Jeffrey Epstein murió en 2019 muestran una figura de color naranja moviéndose hacia su celda a las 10:39 p.m., provocando nuevas preguntas sobre su muerte. The FBI suspects it may be an inmate, but the Justice Department’s inspector general identifies it as a corrections officer carrying bedding. El FBI sospecha que puede ser un recluso, pero el inspector general del Departamento de Justicia lo identifica como un oficial de corrección llevando ropa de cama. The conflicting interpretations highlight unresolved uncertainties about the events before Epstein’s death, though no definitive evidence of foul play has been found. Las interpretaciones contradictorias ponen de relieve las incertidumbres no resueltas sobre los eventos antes de la muerte de Epstein, aunque no se ha encontrado evidencia definitiva de juego sucio. The release of the footage intensifies scrutiny over prison oversight and the handling of high-profile inmates. La liberación de las imágenes intensifica el escrutinio sobre la supervisión de la prisión y el manejo de los reclusos de alto perfil.