Seven UK councils get tax hike approvals up to 9% due to financial strain, part of a £78B funding package. Siete consejos del Reino Unido obtienen aprobaciones de aumento de impuestos de hasta un 9% debido a la tensión financiera, parte de un paquete de financiación de £ 78B.

Seven English councils—Shropshire, Worcestershire, North Somerset, Trafford, Warrington, Windsor and Maidenhead, and Bournemouth, Christchurch and Poole—have been granted special permission to raise council taxes by more than the standard 5% cap, with increases up to 9%, 7.5%, and 6.75% respectively, due to financial pressures. A siete consejos ingleses (Shropshire, Worcestershire, North Somerset, Trafford, Warrington, Windsor y Maidenhead, y Bournemouth, Christchurch y Poole) se les ha concedido un permiso especial para aumentar los impuestos municipales en más del límite estándar del 5%, con aumentos de hasta 9%, 7,5% y 6,75% respectivamente, debido a las presiones financieras. The government cited difficult fiscal circumstances, particularly in rural and deprived areas, as justification. El gobierno citó como justificación las difíciles circunstancias fiscales, en particular en las zonas rurales y desfavorecidas. The decision is part of a £78 billion three-year funding settlement, including £440 million for recovery grants and increased support for homelessness and domestic abuse services. La decisión forma parte de un acuerdo de financiación de 78.000 millones de libras esterlinas por tres años, que incluye 440 millones de libras esterlinas para subvenciones de recuperación y un mayor apoyo a los servicios para personas sin hogar y víctimas de abuso doméstico. Final tax decisions rest with local councils, and some councils, like Shropshire, remain concerned about ongoing budget shortfalls despite the flexibility. Las decisiones fiscales finales dependen de los consejos locales, y algunos consejos, como Shropshire, siguen preocupados por los déficits presupuestarios en curso a pesar de la flexibilidad.