Police seek info on 6 linked 1997–2000 beach attacks in NSW, targeting women and girls, with suspect now in mid-70s. La policía busca información sobre 6 ataques en la playa de Nueva Gales del Sur en 1997, dirigidos a mujeres y niñas, con el sospechoso ahora a mediados de los 70.

Police are seeking information on a series of violent beach attacks from 1997 to 2000 along New South Wales’ Central Coast and Hunter Region, with six incidents believed linked to one offender. La policía está buscando información sobre una serie de ataques violentos en la playa de 1997 a 2000 a lo largo de la costa central de Nueva Gales del Sur y la región de Hunter, con seis incidentes que se cree que están relacionados con un delincuente. The assaults targeted women and teenage girls at beaches including Shelly Beach and Wamberal, involving sexual assault, forced touching, and physical violence. Los asaltos se dirigieron a mujeres y adolescentes en playas como Shelly Beach y Wamberal, involucrando asalto sexual, toques forzados y violencia física. The suspect, described as a Caucasian man in his 40s at the time—now in his mid-70s—with light hair, tanned skin, and a solid build, may have used a white Toyota utility or Hyundai Excel. El sospechoso, descrito como un hombre caucásico de unos 40 años en ese momento, ahora a mediados de los 70, con cabello claro, piel bronceada y una constitución sólida, pudo haber usado un utilitario Toyota blanco o un Hyundai Excel. The case, now under Strike Force Caphs, has been renewed with new investigative tools and a public appeal for information. El caso, ahora bajo Strike Force Caphs, ha sido renovado con nuevas herramientas de investigación y una apelación pública para obtener información.