Paul Burrell blames Prince Andrew and Sarah Ferguson's lifestyle for palace stress, amid renewed scrutiny over her Epstein contacts. Paul Burrell culpa al estilo de vida del Príncipe Andrew y de Sarah Ferguson por el estrés del palacio, en medio de un nuevo escrutinio sobre sus contactos con Epstein.

A former royal butler, Paul Burrell, claims that Prince Andrew and Sarah Ferguson’s habits—such as staying in bed for days, irregular meal times, and frequent drinking—caused significant stress among palace staff, contributing to tension in the household. Un ex mayordomo real, Paul Burrell, afirma que los hábitos del príncipe Andrew y Sarah Ferguson, como quedarse en la cama durante días, horas de comidas irregulares y beber frecuentemente, causaron un estrés significativo entre el personal del palacio, contribuyendo a la tensión en el hogar. His remarks, detailed in a memoir, come amid renewed scrutiny of Ferguson, 66, following the release of U.S. Department of Justice documents showing she had contact with Jeffrey Epstein. Sus comentarios, detallados en una memoria, se producen en medio de un nuevo escrutinio de Ferguson, de 66 años, luego de la publicación de documentos del Departamento de Justicia de los Estados Unidos que muestran que ella tuvo contacto con Jeffrey Epstein. While no criminal charges have been filed, the revelations have reignited public interest in her past associations and the couple’s conduct within the royal family. Si bien no se han presentado cargos criminales, las revelaciones han reavivado el interés público en sus asociaciones pasadas y en la conducta de la pareja dentro de la familia real. The Royal Family has not commented. La Familia Real no ha hecho comentarios.