Ontario's Snowmobile Safety Week starts Feb. 9, 2026, amid warnings over 145 deaths in a decade, with 40% on unsafe ice; officials urge trail use, no impaired riding, helmets, and permits. La Semana de Seguridad de las Motos de Nieve de Ontario comienza el 9 de febrero de 2026, en medio de advertencias de más de 145 muertes en una década, con un 40% en hielo inseguro; los funcionarios instan al uso de senderos, a no conducir con discapacidades, a usar cascos y permisos.

Ontario Snowmobile Safety Week begins February 9, 2026, as the OPP warns of ongoing dangers, with 145 snowmobiling deaths in the past decade—nearly 40% on unsafe frozen lakes and rivers. La Semana de la Seguridad de las Motos de Nieve de Ontario comienza el 9 de febrero de 2026, ya que la OPP advierte de los peligros en curso, con 145 muertes por motos de nieve en la última década, casi el 40% en lagos y ríos congelados inseguros. Authorities urge riders to stay on designated trails, avoid off-trail riding, and never operate snowmobiles while impaired. Las autoridades instan a los ciclistas a permanecer en los senderos designados, evitar la conducción fuera de la pista, y nunca operar motos de nieve mientras se encuentran impedidos. Key safety tips include wearing helmets, carrying emergency kits, using the OFSC trail guide for real-time updates, and obtaining a valid permit. Los consejos clave de seguridad incluyen usar cascos, llevar kits de emergencia, usar la guía de senderos de la OFSC para actualizaciones en tiempo real y obtener un permiso válido. Seven fatalities have occurred so far in the 2025/26 season, highlighting the need for responsible riding to prevent preventable tragedies. Hasta ahora se han producido siete muertes en la temporada 2025/26, lo que pone de relieve la necesidad de una conducción responsable para evitar tragedias prevenibles.