Israel’s top aide Braverman faces suspension over alleged obstruction in classified leak probe to Germany’s Bild. El principal asesor de Israel, Braverman, se enfrenta a una suspensión por supuesta obstrucción en una investigación de filtraciones clasificadas a Bild, de Alemania.

Tzachi Braverman, Prime Minister Netanyahu’s Chief of Staff, has been summoned for a suspension hearing by Israel’s Civil Service Commission over allegations he obstructed an investigation into the leak of classified documents to Germany’s Bild newspaper. Tzachi Braverman, jefe de gabinete del primer ministro Netanyahu, ha sido convocado para una audiencia de suspensión por la Comisión de Servicio Civil de Israel por acusaciones de que obstruyó una investigación sobre la fuga de documentos clasificados al periódico alemán Bild. The probe centers on a late-night meeting with former advisor Eli Feldstein, who is suspected in the leak. La investigación se centra en una reunión nocturna con el ex asesor Eli Feldstein, que es sospechoso de la filtración. Braverman is barred from contacting key individuals or leaving the country, and if suspended, would be blocked from serving as Israel’s UK ambassador. A Braverman se le prohíbe ponerse en contacto con personas clave o salir del país, y si fuera suspendido, se le impediría servir como embajador de Israel en el Reino Unido. Authorities believe the leak originated from his official duties, not military sources, though details remain under a gag order. Las autoridades creen que la filtración se originó de sus deberes oficiales, no de fuentes militares, aunque los detalles permanecen bajo una orden de secreto. Police have removed a previously questioned officer from suspicion, and senior officials including Gadi Eisenkot are no longer involved. La policía ha eliminado de la sospecha a un oficial interrogado previamente, y los altos funcionarios, incluido Gadi Eisenkot, ya no están involucrados.