Israel’s cutoff of West Bank work permits after Oct. 7 has caused mass unemployment and economic collapse, leaving hundreds of thousands in poverty. El corte por parte de Israel de los permisos de trabajo en Cisjordania después del 7 de octubre ha causado desempleo masivo y colapso económico, dejando a cientos de miles de personas en la pobreza.

Israel’s revocation of nearly 100,000 West Bank work permits after the October 7, 2023, Hamas attack has triggered a severe economic crisis, pushing unemployment near 30% and leaving hundreds of thousands unable to afford basic needs. La revocación por parte de Israel de casi 100,000 permisos de trabajo en Cisjordania después del ataque de Hamas del 7 de octubre de 2023 ha desencadenado una grave crisis económica, empujando el desempleo a cerca del 30% y dejando a cientos de miles de personas incapaces de cubrir sus necesidades básicas. Many Palestinians, like Hanadi Abu Zant, face eviction, debt, and hunger, with some resorting to dangerous border crossings or expensive black-market permits. Muchos palestinos, como Hanadi Abu Zant, se enfrentan al desalojo, a la deuda y al hambre, y algunos recurren a cruces fronterizos peligrosos o costosos permisos del mercado negro. The loss of income—once totaling $4 billion annually—has crippled the Palestinian economy, with the World Bank warning of imminent collapse. La pérdida de ingresos, que una vez ascendió a 4.000 millones de dólares anuales, ha paralizado la economía palestina, y el Banco Mundial advierte de un colapso inminente. Despite limited access to Israeli settlements, most Palestinians now face deepening hardship and instability. A pesar del acceso limitado a los asentamientos israelíes, la mayoría de los palestinos ahora enfrentan dificultades e inestabilidad cada vez más profundas.