Convicted criminal Thabo Bester challenges his transfer to a higher-security prison, claiming it undermines his right to a fair trial and legal access. El criminal convicto Thabo Bester desafía su traslado a una prisión de mayor seguridad, alegando que socava su derecho a un juicio justo y al acceso legal.

Convicted rapist and murderer Thabo Bester is challenging his transfer from Kgosi Mampuru Correctional Centre to eBongweni Super Maximum Facility in KwaZulu-Natal, arguing the move violates his right to a fair trial and legal access. El violador y asesino condenado Thabo Bester impugna su traslado del Centro Correccional Kgosi Mampuru al Centro Máximo EBongweni en KwaZulu-Natal, argumentando que la medida viola su derecho a un juicio justo y acceso legal. His legal team claims he wasn’t informed, faces restricted consultation with Gauteng-based lawyers, and that the transfer lacks evidence of misconduct or security risks. Su equipo legal afirma que no fue informado, enfrenta consultas restringidas con abogados con sede en Gauteng, y que la transferencia carece de evidencia de mala conducta o riesgos de seguridad. Bester, the seventh accused in an ongoing escape trial, disputes his high-risk classification and calls the move unjustified. Bester, el séptimo acusado en un juicio de escape en curso, disputa su clasificación de alto riesgo y llama injustificada la medida. The Department of Correctional Services maintains transfers are routine and based on security assessments, affirming his access to legal representation and court processes. El Departamento de Servicios Correccionales mantiene que las transferencias son rutinarias y se basan en evaluaciones de seguridad, afirmando su acceso a representación legal y procesos judiciales. The Pretoria High Court will hear the urgent application. El Tribunal Superior de Pretoria escuchará la solicitud urgente.