A Colorado town blocked Buc-ee's store over traffic, environment, and community concerns. Una ciudad de Colorado bloqueó la tienda de Buc-ee por tráfico, medio ambiente y preocupaciones de la comunidad.

A small Colorado town has successfully blocked Buc-ee's from opening a new store, citing concerns over traffic, environmental impact, and community character. Una pequeña ciudad de Colorado ha bloqueado con éxito a Buc-ee's de abrir una nueva tienda, citando preocupaciones sobre el tráfico, el impacto ambiental y el carácter de la comunidad. The decision, made by local officials after a public hearing and review process, marks a rare victory for a rural municipality against the popular convenience chain. La decisión, tomada por funcionarios locales después de una audiencia pública y un proceso de revisión, marca una rara victoria para un municipio rural contra la popular cadena de conveniencia. Residents and local leaders say the win preserves the town's low-key atmosphere and prevents strain on infrastructure. Los residentes y los líderes locales dicen que la victoria preserva la atmósfera discreta de la ciudad y evita la presión sobre la infraestructura. Buc-ee's has not commented on the outcome. Buc-ee's no ha hecho comentarios sobre el resultado.