Australian families condemn secret $185 fines for hostel staff over evidence destruction in teens' 2024 Laos methanol deaths, citing lack of transparency and justice. Las familias australianas condenan las multas secretas de $ 185 para el personal del albergue por la destrucción de evidencia en las muertes por metanol de adolescentes en Laos en 2024, citando la falta de transparencia y justicia.

The families of two Australian teens, Bianca Jones and Holly Morton-Bowles, who died in a 2024 methanol poisoning at a Laos hostel, condemn a secret court ruling that fined 10 staff $185 each for destroying evidence, calling the penalties inadequate. Las familias de dos adolescentes australianas, Bianca Jones y Holly Morton-Bowles, que murieron en un envenenamiento por metanol en 2024 en un albergue de Laos, condenan un fallo judicial secreto que multó a 10 empleados $ 185 cada uno por destruir evidencia, calificando las penas como inadecuadas. They learned of the verdict through other victims’ families, not Australian officials, and express frustration over lack of transparency and diplomatic action. Se enteraron del veredicto a través de otras familias de víctimas, no de funcionarios australianos, y expresan su frustración por la falta de transparencia y acción diplomática. No charges have been filed in connection with the teens’ deaths, while a distillery owner may face future legal action. No se han presentado cargos en relación con las muertes de los adolescentes, mientras que el propietario de la destilería puede enfrentar acciones legales futuras. The hostel has reopened under a new name. El albergue ha reabierto bajo un nuevo nombre.